Vertaal
Naar andere talen: • balans > DEbalans > ESbalans > FR
Vertalingen balans NL>EN

balans

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [baˈlɑns]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) toestel om mee te wegen - balance, balance sheet

2) toestand van rust en harmonie - balanced, free-going, enjoyable
in balans zijn - be in balance
uit balans zijn - be out of balance
een goede balans tussen werk en privézaken - a good balance between work and private life

3) overzicht van de schulden en bezittingen van een bedrijf of instelling - balance sheet
de balans opmaken - spend the balance
de activa en passiva op de balans - assets and liabilities on the balance sheet

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de balansthe balance ; the weighing-house ; the weighing machine ; the weighhouse ; the weigh-house ; the weigh-beam ; the trade balance ; the steelyard ; the scales ; the equilibrium ; the balance sheet ; the balance of trade
balans assessment ; yoke ; walking beam ; tuning weights ; fly ; equalizing bar ; equalizer ; equaliser ; balancing network ; balance-wheel ; balance
Bronnen: interglot; SWOV onderzoek veiliger verkeer; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `balans`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bascule
NL: boeken
NL: evenwicht
NL: handelsbalans
NL: harmonie
NL: jaarafsluiting
NL: waag
NL: weegschaal

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: equaliser
US-spelling: equalizer
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de balans opmaken EN: draw up the balance-sheet, (figuurlijk) strike a balance
NL: de balans opmaken van EN: assess the results of