1. MWB
  2. Vertalen
  3. zwerven (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • zwerven > DE • zwerven > EN • zwerven > FR
Vertalingen zwerven NL>ES

zwerven

werkw.
Uitspraak:  [ˈzwɛrvə(n)]
Verbuigingen:  zwierf (verl.tijd ) heeft gezworven (volt.deelw.)

1) niet op een vaste plaats wonen of blijven - vagar
een zwervend bestaan leiden - llevar una vida de vagabundo

2) (van rommel) liggen waar het niet hoort - estar tirado/-da
Er zwerven hier allemaal boeken en tijdschriften over de grond. - Aquí está tirado de libros y revistas por el suelo.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
zwerven (ww.) deambular (ww.) ; divagar (ww.) ; emigrar (ww.) ; errar (ww.) ; estar tirado (ww.) ; extraviarse (ww.) ; partir (ww.) ; pasear (ww.) ; rodar (ww.) ; salir (ww.) ; vagabundear (ww.) ; vagar (ww.) ; viajar (ww.) ; viajar por (ww.)
zwerven itinerancia ; servicio itinerante
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `zwerven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aan de zwerf zijn
NL: omzwerven
NL: reizen
NL: rondreizen
NL: rondslingeren
NL: rondtrekken
NL: rondzwerven
NL: trekken
NL: varen