Vertalingen vet NL>ES
I het vet
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [vɛt] |
| Verbuigingen: | vetten (meerv.) |
1) organische stof van plantaardige of dierlijke oorsprong, die onder andere in olie zit -
grasa (la ~) | Nadat hij zijn bergschoenen had schoongemaakt, smeerde hij ze in met vet. - Luego de que había limpiado sus botas de montaña, las engrasó. |
2) weefsel in het vlees van mensen en dieren dat uit vet (1) bestaat -
grasa (la ~) | Ze vroeg de slager om het vet weg te snijden. - Ella pidió al carnicero que quitara la grasa. |
II vet
bijv.naamw.
1) waar veel vet (2) in zit -
grasiento/-ta een vette worst - una salchicha grasienta
Je kunt beter niet te vet eten. - Es mejor no comer demasiada comida grasienta.
een vet varken - un cerdo cebado |
 moddervet
(=heel vet) - grasosísimo
|
2) bedekt met een laagje vet (1) -
grasiento/-ta | Niet met je vette vingers aan het scherm komen! - ¡No toques la pantalla con tus dedos grasientos! |
3) (van letters) dik gemaakt -
negrito/-ta | Moet ik de titel onderstrepen of vet maken? - ¿Tengo que subrayar el título o ponerlo en negrito? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| vet (znw.) | el sebo (m) ; el petróleos (m) ; el petróleo (m) ; la manteca de cerdo (v) ; la manteca (v) ; el fuel-oil (m) ; el aceite (m) ; la acciones en petróleo (v) |
| het vet | la grasa (v) |
| vet | grueso ; voluminoso ; grasiento ; gordo ; espeso ; corpulento ; abultado ; adiposo ; sebo ; materia grasa ; grueso ; graso ; gordo |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.; Diving dictionary
Voorbeeldzinnen met `vet`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: boterNL: dikNL: fatsigNL: lijvigNL: olieNL: reuzelNL: sentimenteelNL: smeerNL: smerigNL: vettig
