Vertalingen VAN NL>ES
van
voorzetsel
1) <om aan te geven waar iemand of iets vandaan komt>
-
de van Amsterdam - de Ámsterdam Ik hoorde het van mijn collega. - Me he enterado por mi compañero de trabajo. |
2) <om aan te geven wie iets bezit of waar het bij hoort>
-
de de jas van mijn zus - el abrigo de mi hermana de moeder van mijn buurvrouw - la madre de mi vecina |
het verhaal van de schepping (=het verhaal over de schepping) - la historia de la creación
|
3) <om het materiaal aan te geven waarmee iets is gemaakt>
-
de een tafel van hout - una mesa de madera |
4) <om een eigenschap aan te geven>
-
de een jongen van ongeveer twaalf jaar oud - un chico de alrededor de doce años een kamer van vijftien vierkante meter - una habitación de quince metros cuadrados het beroep van schrijver - la profesión de escritor |
5) deel van de uitdrukking: -
van de zomer (=deze zomer) - este verano
|
6) deel van de uitdrukking: -
rillen van de kou (=rillen omdat je het koud hebt) - temblar del frío
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
van | anticuado ; apagado ; concluido ; desde ; extinguido |
VAN (Afkorting) | VAN (Afkorting) |
van | de |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `VAN`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanNL: aangaandeNL: AeolischNL: betreffendeNL: doorNL: eolischNL: inNL: metNL: motorNL: op