Vertalingen toer NL>ES
de toer
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [tur] |
| Verbuigingen: | en (meerv.) |
1) rondrit -
paseo (el ~) | een toer door de Ardennen maken - hacer un paseo por las Ardenas |
 op de lollige toer gaan
(=lollig doen) - hacerse el gracioso
|
2) keer dat iets ronddraait -
rotación (la ~) | 2.000 toeren per minuut - 2000 rotaciones por minuto |
| op volle toeren draaien
(=op volle kracht functioneren) - ir a toda máquina
|
3) kunststukje -
hazaña (la ~) | gevaarlijke toeren uithalen - hacer acrobacias peligrosas |
| Dat is nog een hele toer.
(=dat is een moeilijke klus) - Es toda una faena.
|
4) beurt -
turno (el ~) | ieder op toer
(=iedereen op zijn beurt) - por turnos
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de toer (m) | la habilidad (v) ; patrullar (znw.) ; la proeza (v) ; saber (znw.) ; la vuelta (v) |
| toer | vuelta |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `toer`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: dagreisNL: draaiNL: draaicirkNL: draaicirkelNL: excursieNL: expeditieNL: gangNL: handigheidNL: karweiNL: kneep
