Vertaal
Naar andere talen: • thuis > DEthuis > ENthuis > FR
Vertalingen thuis NL>ES

I het thuis

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [tœys]

woning waar je woont en waar je je prettig voelt - hogar (el ~), casa (la ~)
In Utrecht heb ik mijn tweede thuis gevonden. - En Utrecht he encontrado mi segundo hogar.


II thuis

bijwoord
Uitspraak:  [tœys]

in je eigen woning - en casa
Is er iemand thuis? - ¿Hay alguien en casa?
niemand thuis treffen - no encontrar a nadie en casa
uitdrukking je ergens thuis voelen
uitdrukking doen alsof je thuis bent
uitdrukking nog thuis wonen
uitdrukking niet thuis geven
uitdrukking Hou je handen thuis!
uitdrukking Samen uit, samen thuis.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
thuis (znw.)la casa (v) ; el país natal (m) ; la patria (v) ; la residencia (v) ; el teritorio nativo (m) ; la tierra natal (v)
thuis en casa ; a bordo
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `thuis`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: heem
NL: huis
NL: residentie
NL: tehuis
NL: verblijf
NL: vertrouwd
NL: woning
NL: woonhuis