schitteren

Vertalingen schitteren NL>ES

werkw.

Uitspraak:	[ˈsx ɪtərə(n)]
Verbuigingen:	schitterde (verl.tijd ) heeft geschitterd (volt.deelw.)

1) fel, bewegend licht uitstralen of weerkaatsen - resplandecer

Vanuit het vliegtuig zag je de meertjes schitteren in het zonlicht. - Desde el avión se veía resplandecer las lagunas en la luz del sol.

2) (van iemand) opvallen als mooi, goed, slim of geestig - brillar

Ze schitterde door een onverwacht snelle tijd neer te zetten. - Ella brillaba por lograr un tiempo inesperadamente rápido.

Overige bronnen

schitteren (ww.)	brillar (ww.) ; centellear (ww.) ; chispear (ww.) ; destellar (ww.) ; distinguirse (ww.) ; fulgurar (ww.) ; relucir (ww.) ; resplandecer (ww.) ; sobresalir (ww.)
het schitteren	la brillantez (v) ; el brillo (m) ; el destello (m) ; el esplendor (m) ; el resplandor (m)

Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `schitteren`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: excelleren
NL: fonkelen
NL: glans
NL: glinsteren
NL: luister
NL: onderscheiden
NL: opvallen
NL: overtreffen
NL: pralen
NL: prijken

Ook in de database