1. MWB
  2. Vertalen
  3. onderscheiden (NL>ES)
Vertaal
Vertalingen onderscheiden NL>ES

I onderscheiden

werkw.
Uitspraak:  [ɔndərˈsxɛidə(n)]
Verbuigingen:  onderscheidde (verl.tijd ) heeft ~ (volt.deelw.)

1) als verschillend zien en beoordelen - distinguir
twee soorten kamelen onderscheiden, namelijk met één en met twee bulten - distinguir dos tipos de camellos, a saber con una y con dos jorobas

2) waarnemen - ver
door de dichte mist nauwelijks iets kunnen onderscheiden - apenas poder ver algo por la niebla cerrada

3) (iemand) een ereteken geven - condecorar
iemand onderscheiden met een ridderorde - condecorar a alguien con una orden de caballería


II zich onderscheiden

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ɔndərˈsxɛidə(n)]
Verbuigingen:  onderscheidde zich (verl.tijd ) heeft zich ~ (volt.deelw.)

opvallen door je prestaties - destacarse

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
onderscheiden (ww.) percatarse de (ww.) ; distinguirse (ww.) ; divisar (ww.) ; experimentar (ww.) ; hojear (ww.) ; luquear (ww.) ; mirar (ww.) ; notar (ww.) ; observar (ww.) ; distinguir (ww.) ; percibir (ww.) ; reemplazar (ww.) ; señalar (ww.) ; sobresalir (ww.) ; substituir (ww.) ; suplir (ww.) ; ver (ww.) ; vislumbrar (ww.) ; discernir (ww.) ; abarcar con la vista (ww.) ; adornar (ww.) ; atisbar (ww.) ; calzar la espuela (ww.) ; condecorar (ww.) ; contemplar (ww.) ; cumplir (ww.) ; darse cuenta de (ww.) ; desempeñar (ww.) ; destacarse (ww.) ; determinar (ww.) ; diferenciar (ww.) ; diferenciarse (ww.)
onderscheiden diferente ; varios ; vario ; múltiple
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `onderscheiden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanschouwen
NL: afscheiden
NL: bekijken
NL: decoreren
NL: divers
NL: een ereteken geven
NL: een onderscheidingsteken geven
NL: eren
NL: excelleren
NL: gewaarworden