registreren

Vertalingen registreren NL>ES

werkw.

Uitspraak:	[re x iˈstrer ə(n)]
Verbuigingen:	registreerde (verl.tijd ) heeft geregistreerd (volt.deelw.)

1) vastleggen in een register - inscribir

je bedrijf laten registreren bij de Kamer van Koophandel - inscribir a tu empresa en la Cámara de Comercio

2) voelen, zien of horen - registrar

Je kon aan zijn oren zien dat de hond elk geluid op straat registreerde. - Por las orejas se notaba que el perro registraba cada ruido en la calle.

3) met een apparaat vastleggen - registrar

De bewakingscamera's registreren elke beweging in het gebouw. - Las cámaras de vigilancia registran cualquier movimiento en el edificio.

Overige bronnen

registreren (ww.)	anotar (ww.) ; apuntar (ww.) ; escribir (ww.) ; indexar (ww.) ; inscribir (ww.) ; poner en papel (ww.) ; poner por escrito (ww.) ; registrar (ww.)
registreren	grabar ; registrar

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `registreren`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: aanbrengen
NL: aantekenen
NL: aanwerven
NL: boeken
NL: constateren
NL: inboeken
NL: noteren
NL: op schrift stellen
NL: opnemen
NL: opschrijven

Ook in de database