1. MWB
  2. Vertalen
  3. open (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • open > DE • open > EN • open > FR
Vertalingen open NL>ES

open

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈopə(n)]

1) waar(door) iets in en uit kan, niet gesloten - abierto/-ta
De winkels zijn tot zeven uur open. - Las tiendas están abiertas hasta las siete.
openmaken - abrir
de kraan niet open laten staan - no dejar el grifo abierto
uitdrukking een film met een open einde

2) toegankelijk voor iedereen - abierto/-ta
een open dag voor nieuwe studenten - un día abierto para nuevos estudiantes
uitdrukking open sollicitatie

3) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking open en bloot

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
open francamente ; sincero ; sin trabas ; sin rodeos ; sin reserva ; sin ambages ; íntegro ; honrado ; honesto ; franco ; correcto ; con franqueza ; claro ; claramente ; accesible ; abierto ; abiertamente ; abierto ; máquina abierta
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `open`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: benaderbaar
NL: eerlijk
NL: frank
NL: genaakbaar
NL: niet dicht
NL: onbeantwoord
NL: onbetaald
NL: onbewimpeld
NL: onbezet
NL: onomwonden