Vertalingen open NL>EN
open
bijv.naamw.
1) waar(door) iets in en uit kan, niet gesloten -
open De winkels zijn tot zeven uur open. - The stores are open till 7pm. openmaken - to get (something) open de kraan niet open laten staan - not to leave the water running |
een film met een open einde (=een film waarvan je niet weet hoe het verhaal verder gaat als de film is afgelopen) - a film with an open ending
|
2) toegankelijk voor iedereen -
public, open to public een open dag voor nieuwe studenten - an open day for new students |
open sollicitatie (=sollicitatie zonder dat er een vacature is bekendgemaakt) - unsolicited resume
|
3) deel van de uitdrukking: open en bloot (=voor iedereen zichtbaar) - bare to public eye
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
open | approachable ; upright ; true ; straightforward ; straight on ; straight ahead ; straight ; sincere ; plain ; open ; not closed ; honest ; frank ; fair ; amenable ; accessible ; above-board ; vacant ; unoccupied ; porous ; open-ended ; open ; non-terminated ; non-matched ; incomplete ; free ; exposed |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Vlietstra
Voorbeeldzinnen met `open`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: benaderbaarNL: eerlijkNL: frankNL: genaakbaarNL: niet dichtNL: onbeantwoordNL: onbetaaldNL: onbewimpeldNL: onbezetNL: onomwondenUitdrukkingen en gezegdes
NL: open en bloot
EN: openlyNL: open been
EN: sore legNL: open dak
EN: (van auto) sun-shine roofNL: open haard
EN: open fireNL: open krediet
EN: open creditNL: de
open lucht
EN: the open air EN: open plek (wond) sore EN: (in bos) gladeNL: open polis
EN: open (floating) policyNL: open riool
EN: open drain (sewer)NL: de
open zee
EN: the open seaNL: in de
open zee
EN: on the high seasNL: de deur wil niet
open
EN: the door won't open