Vertalingen macht NL>ES
de macht
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [mɑxt] |
| Verbuigingen: | machten (meerv.) |
1) vermogen/kracht om iets te (laten) doen zoals je wilt -
poder (el ~) macht uitoefenen - ejercer el poder
de ouderlijke macht - la patria potestad |
 uit alle macht proberen
(=proberen met heel veel inspanning en moeite) - intentar con todas las fuerzas
|
| niet bij machte zijn om ...
(=... niet kunnen) - no poder
|
2) persoon, groep of staat met een speciale taak -
autoridad (la ~) | grootmacht - gran potencia |
| de rechterlijke macht
(=) - el poder judicial
|
3) deel van de uitdrukking: -
| een getal tot de macht n
(=een getal dat n keer met zichzelf vermenigvuldigd moet worden) - una cifra hasta el cubo n
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de macht | el ascendiente (m) ; la capacidad (v) ; el dinamismo (m) ; la fortaleza (v) ; fuerza (znw.) ; la influencia (v) ; el poder (m) ; la potencia (v) ; potencial (znw.) ; la potestad (v) ; la vigencia (v) ; el vigor (m) |
| macht | la agencia (v) ; agency ; el albedrío (m) ; potencia de la distancia |
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `macht`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: armeeNL: autoriteitNL: belangNL: bevoegdheidNL: gezagNL: heerschappijNL: instantieNL: invloedNL: krachtNL: massa
