1. MWB
  2. Vertalen
  3. krimpen (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • krimpen > DE • krimpen > EN • krimpen > FR
Vertalingen krimpen NL>ES

krimpen

werkw.
Uitspraak:  [ˈkrɪmpə(n)]
Verbuigingen:  kromp (verl.tijd ) is gekrompen (volt.deelw.)

1) kleiner worden - encoger(se)
Mijn T-shirt is te heet gewassen en daardoor gekrompen. - Mi camiseta se lavó a una temperatura demasiado alta y por eso se ha encogido.

2) (van de wind) draaien tegen de richting van de klok in - rolar
Vannacht krimpt de wind naar het westen. - Esta noche el viento rolará hacia el oeste.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
krimpen (znw.)el recorte (m)
krimpen (ww.) restringir (ww.) ; reducir (ww.) ; mermar (ww.) ; menguar (ww.) ; encogerse (ww.) ; disminuir (ww.) ; desaparecer (ww.) ; decrecer (ww.) ; aminorar (ww.) ; agotarse (ww.)
krimpen rolada levógira ; rolado ; ajuste en caliente ; retracción (madera) ; giro ; escasear el viento ; encogerse ; encoger ; decatizado ; corrugado ; contraerse ; contracción ; apretar ; ajuste por contracción
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `krimpen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afnemen
NL: beperken
NL: draaien
NL: inkrimpen
NL: inperken
NL: korten
NL: minder worden
NL: minderen
NL: minworden
NL: reduceren