1. MWB
  2. Vertalen
  3. informeren (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • informeren > DE • informeren > EN • informeren > FR
Vertalingen informeren NL>ES

informeren

werkw.
Uitspraak:  [ɪnfɔrˈmerə(n)]
Verbuigingen:  informeerde (verl.tijd ) heeft geïnformeerd (volt.deelw.)

1) informatie geven - informar
Hij informeerde ons over de nadelen van het product. - Nos informó sobre las desventajas del producto.

2) zorgen dat je informatie krijgt - informarse
Wij informeerden naar de toestand van de patiënt. - Nos informamos sobre el estado del paciente.
Wij informeerden of we nog toegangskaarten konden krijgen. - Averiguamos si todavía podíamos conseguir localidades.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
informeren (ww.) decir (ww.) ; reportear (ww.) ; reportar (ww.) ; rendir informe (ww.) ; poner en conocimiento (ww.) ; poner algo en conocimiento (ww.) ; parlar (ww.) ; notificar (ww.) ; mencionar (ww.) ; informarse (ww.) ; informar de (ww.) ; informar acerca de (ww.) ; informar (ww.) ; hacer saber (ww.) ; hablar (ww.) ; declarar (ww.) ; dar informes sobre (ww.) ; dar informes (ww.) ; dar a conocer (ww.) ; comunicar (ww.) ; comentar sobre (ww.) ; circular (ww.) ; avisar (ww.) ; averiguar (ww.) ; atemorizar (ww.) ; anunciar (ww.) ; alarmar (ww.) ; advertir (ww.)
het informerenel aviso (m) ; la notificación (v) ; la información (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `informeren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aankondigen
NL: aanzeggen
NL: berichten
NL: inlichten
NL: kennisgeven
NL: kennisgeven van
NL: kennisgeving
NL: kond doen
NL: konde doen
NL: meedelen