zelfst.naamw.
een scherp gehoor hebben - tener oído agudo |
op het gehoor (=door alleen te luisteren) - de oído
|
een lied ten gehore brengen (=een lied zingen) - llevar a oídos una canción
|
het gehoor strelen (=prettig klinken) - deleitar el oído
|
Het is geen gehoor! (=het is vreselijk om naar te luisteren) - ¡Qué mal suena!
|
goed in het gehoor liggen (=(van een melodie) prettig klinken en daardoor ook makkelijk te onthouden) - ser fácil de retener
|
gehoor geven aan een verzoek (=doen wat gevraagd wordt) - dar oídos a una petición
|
een absoluut gehoor hebben (=muzieknoten op de goede hoogte kunnen zingen zonder hulp van een instrument) - tener un oído absoluto
|