bewerken

Vertalingen bewerken NL>ES

werkw.

Uitspraak:	[bə'wɛrkə(n)]
Verbuigingen:	bewerkte (verl.tijd ) heeft bewerkt (volt.deelw.)

1) iets voor iets anders geschikt maken door het te veranderen - elaborar

een stuk bewerken voor fluit en piano - transcribir una pieza para flauta y piano

2) (hout, metaal e.d.) versieren - labrar

een bewerkte rand - un borde labrado

3) iemand proberen te laten veranderen van gedachten of daden - influir

Ik zal je vader wel zó bewerken dat hij het goed vindt. - Voy a influir a tu padre de tal manera que lo apruebe.

Overige bronnen

bewerken (ww.)	dirigir la redacción (ww.) ; redactar (ww.) ; reescribir (ww.) ; transcribir (ww.)
bewerken	conformar ; labrar ; procesar ; trabajar

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `bewerken`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: aanpassen
NL: beeldhouwen
NL: bepraten
NL: bewerkstelligen
NL: herschrijven
NL: tekst redigeren

Ook in de database