Vertalingen afvallen NL>ES
afvallen
werkw.
| Uitspraak: | [ˈɑfɑlə(n)] |
| Verbuigingen: | viel af (verl.tijd ) is afgevallen (volt.deelw.) |
1) gewicht verliezen, minder zwaar worden -
adelgazar , perder peso | door een streng dieet 20 kilo afgevallen zijn - haber adelgazado 20 kilos por una dieta rigurosa |
2) niet meer loyaal zijn aan (iemand) -
fallar | elkaar afvallen waar vrienden bij zijn - fallarse en presencia de los amigos |
3) geen onderdeel meer zijn van (een groep) -
quedar eliminado | Van de honderd deelnemers vielen er twintig af. - De los cien participantes quedaron eliminados veinte. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| afvallen (znw.) | el enflaquecer (m) |
| afvallen (ww.) | dejar (ww.) ; soltar (ww.) ; salir (ww.) ; retirarse (ww.) ; quedar eliminado (ww.) ; perder peso (ww.) ; parar (ww.) ; frustrar (ww.) ; desilusionar (ww.) ; desemprender (ww.) ; dejar de (ww.) ; decepcionar (ww.) ; adelgazar (ww.) ; abandonar (ww.) |
| afvallen | abatir ; recaer ; rebordes ; disparar ; desprendimiento ; desprender ; caída de las características ; arribar |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `afvallen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afhakenNL: afslankenNL: afzeggenNL: afzien vanNL: benadelenNL: duperenNL: eruitstappenNL: frustrerenNL: laten vallenNL: laten zakken
