Vertalingen afsnijden NL>ES
afsnijden
werkw.
| Uitspraak: | [ˈɑfsnɛidə(n)] |
| Verbuigingen: | sneed af (verl.tijd ) heeft afgesneden (volt.deelw.) |
1) door snijden van een groter geheel afhalen -
cortar | een stuk taart afsnijden - cortar un trozo de pastel |
2) een kortere weg nemen -
tomar por un atajo Op de terugweg konden we een heel eind afsnijden, waardoor we vroeg thuis waren. - A la vuelta pudimos tomar por un atajo de modo que llegaramos a casa temprano.
een bocht afsnijden - tomar una curva cerrada |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| afsnijden (ww.) | cizallar (ww.) ; cortar (ww.) ; dar un navajazo (ww.) ; escindir (ww.) ; picar (ww.) ; pinchar (ww.) |
| afsnijden | cortar ; corte con tijeras ; degüello ; guillotinar ; recortado ; tijeretazo |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `afsnijden`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: couperenNL: doorsnijdenNL: snijdenNL: versperren
