1. MWB
  2. Vertalen
  3. aanwijzing (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • aanwijzing > DE • aanwijzing > EN • aanwijzing > FR
Vertalingen aanwijzing NL>ES

de aanwijzing

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈanwɛizɪŋ]
Verbuigingen:  aanwijzingen (meerv.)

1) wat uitlegt hoe je iets moet doen - indicación (la ~)
aanwijzingen geven hoe je ergens moet komen - dar indicaciones como llegar a un lugar
gebruiksaanwijzing - modo de empleo

2) wat je denkt, maar nog niet zeker is - indicio (el ~)
Er zijn aanwijzingen dat zij de schuld heeft van het ongeluk, maar het moet nog verder worden onderzocht. - Hay indicios de que ella tenga la culpa del accidente, aunque falta investigarlo mejor.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de aanwijzing (v) la precursora (v) ; la indicación (v) ; el indicio (m) ; la información (v) ; la instrucción (v) ; el mandato (m) ; el mando (m) ; el mensajero (m) ; la misión (v) ; la orden (v) ; el precursor (m) ; la huella (v) ; el presagio (m) ; la punta (v) ; el punto de referencia (m) ; la señal (v) ; el signo precursor (m) ; el síntoma (m) ; la sugerencia (v) ; la tarea (v) ; el vestigio (m) ; la vía (v) ; el gesto (m) ; la espuela (v) ; el esporo (m) ; el espolón (m) ; la enseñanza (v) ; el encargo (m) ; la directrices (v) ; la directivas (v) ; el comando (m) ; la asignación (v)
aanwijzing control ; aviso ; declaración ; indicación ; indicador ; indicio ; instrucción ; orden ; orden de entrega ; orden de pago ; requerimiento ; síntoma
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `aanwijzing`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanduiding
NL: aanknopingspunt
NL: aankondiger
NL: hint
NL: indicatie
NL: instructie
NL: richtlijn
NL: spoor
NL: symptoom
NL: teken