Vertalingen net NL>ES
I het net
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [nɛt] |
| Verbuigingen: | netten (meerv.) |
1) voorwerp van touw of draad om dieren mee te vangen -
malla (la ~) | visnet - red de pesca |
 achter het net vissen
(=te laat zijn om ergens voordeel van te hebben) - perder el tren
|
2) internet -
internet (la ~) | netmarketing - marketing de internet |
II net
bijv.naamw.
zoals het hoort, goed verzorgd -
ordenado/-da | mijn nette pak - mi traje de noche |
III net
bijwoord
1) kort geleden -
justo/-ta | net verhuisd - recién mudado |
2) <om de overeenkomst aan te geven als je dingen vergelijkt>
-
igual net zo slordig als je broer - tan desordenado como tu hermano
net echt lijken - parecer de verdad |
3) deel van de uitdrukking: -
| Net goed!
(=<tevreden commentaar als iemand anders iets vervelends overkomt door eigen schuld>) - ¡Bien le está!
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| net (znw.) | la telaraña (v) ; la cadena (v) |
| het net | la red (v) |
| net | honesto ; hace poco tiempo ; inmaculado ; justamente ; justo ; limpio ; meticuloso ; minucioso ; precisamente ; preciso ; púdico ; pulcro ; puntual ; puro ; recien ; recientemente ; exacto ; casto ; claro ; con exactitud ; con mucho cuidado ; con precisión ; concienzudo ; cuidado ; cuidadoso ; escrupuloso |
| NET (Afkorting) | Next European Torus ; NET (Afkorting) |
| net | banda asiento ; red de pesca ; red ; ordenado ; esqueleto ; el decoro (m) |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `net`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanstondsNL: accuraatNL: amperNL: beschaafdNL: correctNL: daarnetNL: daarstraksNL: dadelijkNL: degelijkNL: eerlijk
