Vertalingen moed NL>ES
de moed
zelfst.naamw. (m.)
1) eigenschap waardoor je iets nuttigs doet dat veel anderen niet durven -
valor (el ~), coraje (el ~)  de moed zonk me in de schoenen
(=ik raakte mijn vertrouwen dat het goed zou gaan kwijt) - se me cayó el alma a los pies
|
| met de moed der wanhoop
(=zonder vertrouwen) - en un intento desesperado
|
| de euvele moed hebben om...
(=iets doen waar anderen boos van zullen worden) - tener el descaro de...
|
2) deel van de uitdrukking: -
| met frisse moed aan iets beginnen
(=opgewekt, met nieuwe energie en vertrouwen) - empezar algo con renovados ánimos
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de moed (m) | el acto heroico (m) ; la audacia (v) ; el cojones (m) ; el coraje (m) ; la dureza (v) ; fuerza (znw.) ; la hazaña (v) ; la osadía (v) ; la robustez (v) ; la valentía (v) ; el valor (m) ; el valor heroico (m) |
| moed | agallas (f-p) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `moed`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aardNL: bezielingNL: dapperheidNL: durfNL: flinkheidNL: gewaagdheidNL: heldendaadNL: heldenmoedNL: heldhaftigheidNL: hoop
