1. MWB
  2. Vertalen
  3. gewoon (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • gewoon > DE • gewoon > EN • gewoon > FR
Vertalingen gewoon NL>ES

I gewoon

bijv.naamw.
Uitspraak:  [xəˈwon]

1) als iets niet opvalt en vaak voorkomt - común
in een gewoon flatje wonen - vivir en un piso común
uitdrukking Doe maar gewoon, dan doe je al gek genoeg.

2) als je iets vaak doet - habitual
Wij zijn gewoon de zomer aan de kust door te brengen. - Solemos veranear en la costa.


II gewoon

bijwoord
Uitspraak:  [xəˈwon]

<je zegt dit woord als je iets beweert zonder uitleg>
 - simplemente
Je moet gewoon doen wat ik zeg. - Haz simplemente lo que te digo.
Deze koffie is gewoon heerlijk! - ¡Este café es simplemente delicioso!
uitdrukking Dat is gewoon niet mooi meer!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gewoon modesto ; vulgar ; vilmente ; vendible ; usual ; simplemente ; simple ; realmente ; ordinario ; normal ; mundano ; malo ; llano ; general ; false ; especial nada ; corriente ; completamente normal ; aceptado ; común ; ordinariamente
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `gewoon`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: alledaags
NL: courant
NL: daags
NL: dagelijks
NL: domweg
NL: eenvoudig
NL: eenvoudigweg
NL: gangbaar
NL: gebruikelijk
NL: gemeen