Vertaal
Naar andere talen: • goedkeuren > DEgoedkeuren > ESgoedkeuren > FR
Vertalingen goedkeuren NL>EN

goedkeuren

werkw.
Uitspraak:  [ˈxutkørə(n)]
Verbuigingen:  keurde goed (verl.tijd ) heeft goedgekeurd (volt.deelw.)

1) zeggen dat je (iets) goed vindt - approve, let, sanction
in de vergadering de notulen goedkeuren - approve the notes during the meeting
goedkeuren dat je dochter 's avonds naar de disco gaat - let your daughter go to the disco in the evening

2) zeggen dat je (iemand) geschikt vindt (voor zijn of haar werk) - judge, assess, approve
Na een lange ziekte werd hij door de dokter weer goedgekeurd voor zijn werk. - After a long illness, his doctor judged him able to go back to his work.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
goedkeuren (ww.)to concede ; to validate ; to uphold ; to tolerate ; to support ; to submit to ; to seal ; to sanction ; to ratify ; to permit ; to grant ; to give one's fiat to ; to endorse ; to confirm ; to bear out ; to authorize ; to authorise ; to approve ; to allow ; to admit ; to acknowledge ; to accept
goedkeuren (type-)approve ; type-approve ; to grant type-approval for ; grant type-approval for ; assent
Bronnen: interglot; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `goedkeuren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: accepteren
NL: autoriseren
NL: beamen
NL: bekrachtigen
NL: bevestigen
NL: bezegelen
NL: billijken
NL: dulden
NL: duren
NL: fiatteren

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: authorise
US-spelling: authorize
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: koninklijk goedgekeurd worden (van maatschappij enz.) EN: be incorporated
NL: iets gedachteloos goedkeuren EN: rubberstamp s.th.