Vertalingen terug NL>EN
terug
bijwoord
1) weer naar de plaats waar iemand of iets vandaan is gekomen -
return, back de reis terug - the trip back over tien minuten terug zijn - be back in ten minutes |
terug naar af (=terug naar het punt waar je bent begonnen) - go back to
|
Daar had ik niet van terug. (=ik wist niet hoe ik daarop moest reageren) - I didn't have anything to say to that. / I didn't know how to react to that.
|
Heb je terug van vijftig euro? (=heb je wisselgeld om het te veel betaalde van vijftig euro te kunnen teruggeven?) - Do you have change for fifty euro?
|
2) vroeger -
ago, back een tijdje terug - a little while back |
3) opnieuw -
anew, back We zijn terug begonnen. - We've started anew. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
terug (Vlaams) | again |
terug | back ; backwards ; return ; reverse ; backward |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `terug`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: achteruitNL: achterwaartsNL: naar achterNL: retourNL: rugwaartsNL: terechtAlternatieve spelling of gebruik
| Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: backwards US-spelling: backward |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: 10 p
terug
EN: 10 p changeNL: vier jaar
terug
EN: four years ago (back)NL: een stap
terug
EN: a step backward(s)NL: ik ben zo
terug
EN: I shan't be a minuteNL: daar had hij niet van
terug
EN: that shut him up