schade

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈsxadə]
Verbuigingen:	-n, -s (meerv.)

nadelig gevolg van een gebeurtenis - damage, blemish, harm

brandschade - fire damage schadeclaim - insurance claim de schade herstellen - repair damage De storm heeft een hoop schade aangericht. - The storm has caused a lot of damage.

door schade en schande wijs worden (=door een vervelende ervaring of een teleurstelling iets leren) - once bitten, twice shy

© K Dictionaries Ltd.

de schade	the damage ; the detriment ; the disadvantage ; the harm ; the harming ; the injury ; the loss
schade	accidental damage ; damage ; detriment ; harm ; incurred loss ; injury ; loss ; pity

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.




NL: afbreuk
NL: beschadiging
NL: ellende
NL: nadeel
NL: verlies

NL: schade aanrichten EN: do damage
NL: z'n schade inhalen EN: make up for the loss, make up for lost ground
NL: schade lijden EN: (van pers.) suffer a loss EN: (van zaken) sustain damage
NL: door schade en schande wordt men wijs EN: bought wit is best
NL: door schade en schande wijs worden EN: learn by (bitter) experience
NL: tot schade van EN: to the detriment of
NL: (hij ondervond) tot zijn schade EN: to his cost