I het ruim

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[rœym]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

bergruimte in een vrachtschip - hold

laadruim - cargo hold

II ruim

bijv.naamw.

Uitspraak:

[rœym]

1) met voldoende inhoud of ruimte - spacious

een ruime auto - a spacious car

2) tamelijk groot - large, ample

een ruime keuze - a large choice ruim op tijd zijn - be well on time

het niet ruim hebben (=weinig geld hebben) - be in straitened circumstances

ruim vijftig deelnemers (=meer dan vijftig deelnemers) - more than fifty participants

© K Dictionaries Ltd.

het ruim	the hold ; the cargo hold
ruim	wide ; stately ; loose ; over ; widely ; vast ; spacious ; roomy ; room ; above ; more than ; loosely ; large ; hold ; freight stowage space ; extensive ; cargo space ; cargo hold ; capacious ; ample

Bronnen: Wakefield genealogy pages; Wikipedia; interglot; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.




NL: breed
NL: flink
NL: royaal
NL: weids
NL: wijd

NL: zij had het niet ruim EN: she was not well off
NL: ruime blik (opvatting) EN: broad view
NL: ruime keus EN: wide (large) choice
NL: een ruim gebruik maken van EN: make an ample use of
NL: het ruime sop kiezen EN: stand out to sea
NL: op ruime schaal EN: on a large scale
NL: ruim zestig EN: more than sixty, over sixty
NL: ruim meten EN: give good measure
NL: op zijn ruimst berekend EN: at the outside calculation