de roep

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[rup]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) geluid, vooral van een dier - call, cry

de klaaglijke roep van het steenuiltje - the plaintive call of the Little Owl

2) deel van de uitdrukking:

de roep om... (=vraag van veel mensen naar...) - need of a ...; call for ... de roep om een sterke man als minister-president - the need for a strong man as a prime minister

© K Dictionaries Ltd.

de roep (m)	the cry ; the yell ; the whoop ; the squeal ; the shriek ; the screech ; the scream ; the respectability ; the reputation ; the name ; the fame ; the exclamation ; the calling ; the call up
de roep	the call
roep	demand ; shout ; rumour ; rumor ; repute ; renown ; holler ; hearsay

Bronnen: interglot; MWB; Wakefield genealogy pages; Wikipedia




NL: eis
NL: faam
NL: geroep
NL: gerucht
NL: geschreeuw
NL: gil
NL: kreet
NL: naam
NL: oproep
NL: reputatie

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: rumour US-spelling: rumor

NL: in een kwade roep staan EN: have a bad reputation
NL: in een kwade roep brengen EN: bring into disrepute