1. MWB
  2. Vertalen
  3. onderuitgaan (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • onderuitgaan > DE • onderuitgaan > ES • onderuitgaan > FR
Vertalingen onderuitgaan NL>EN

onderuitgaan

werkw.
Uitspraak:  [ɔndərˈœʏtxan]
Verbuigingen:  ging onderuit (verl.tijd ) is onderuitgegaan (volt.deelw.)

1) vallen - topple over, slide, fall flat down
Door de gladheid gingen bijna alle fietsers onderuit. - Almost all the bikers fell because of the slippery road.

2) iets niet goed doen, terwijl anderen het kunnen zien - fail, flop
Het Nederlands elftal ging onderuit tegen Spanje.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
onderuitgaan (ww.)to be a failure ; to be overthrown ; to delay ; to fall ; to fall flat ; to fall over ; to lose one's face ; to postpone ; to slip ; to take a nosedive ; to topple over ; to trip
het onderuitgaanthe slipping ; the stumbling
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `onderuitgaan`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: op zijn bek gaan
NL: slippen
NL: uitglibberen
NL: uitglijden
NL: uitschieten
NL: uitschuiven
NL: vallen
NL: wegschieten

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `autumn`
In US-Engels gebruikt men `fall`