I lelijk

bijv.naamw.

Uitspraak:

[ˈlelək]

1) als je iets niet fijn vindt om te zien of te horen - ugly, horrid, foul

zo lelijk als de nacht (=erg lelijk) - as ugly as sin

2) ongunstig - bad, useless

lelijke dingen over iemand zeggen - talk badly about someone De toestand ziet er voor ons lelijk uit. - It doesn't look so well for us.

II lelijk

bijwoord

Uitspraak:

[ˈlelək]

heel erg - really, fairly, almost

je lelijk gestoten hebben - get badly hurt bumpimg into something

het lelijk te pakken hebben (=erg verkouden zijn) - feel like death warmed up

© K Dictionaries Ltd.

lelijk

forbidding ; plain ; repellent ; repelling ; repulsive ; revolting ; ugly ; unattractive ; unsightly ; bad ; badly ; nastily ; nasty ; rotten

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




NL: afschuwelijk
NL: afstotelijk voor zintuigen
NL: afstotend
NL: afstotend voor zintuigen
NL: akelig
NL: behoorlijk
NL: boos
NL: flink
NL: gemeen
NL: lelijk uitziend

NL: zo lelijk als de nacht EN: (as) ugly as sin
NL: dat ziet er lelijk uit EN: (figuurlijk) that looks pretty bad