Vertaal
Naar andere talen: • hoeven > DEhoeven > EShoeven > FR
Vertalingen hoeven NL>EN

hoeven

werkw.
Uitspraak:  [ˈhuvə(n)]
Verbuigingen:  hoefde (verl.tijd ) heeft gehoeven (volt.deelw.)

1) moeten of nodig zijn - have to (do something)
Je hoeft nog niet naar bed. - You do not have to go to bed yet.
Je hoeft me niet met de auto op te halen, maar het mag natuurlijk wel. - You don't have to come and get me by car, but it woud be nice if you could.

2) willen - need, want
Ik hoef geen partner die veel rookt. - I don't want a partner who smokes too much.
Ik hoef geen bietjes, ik lust ze niet. - I don't want any beets, I don't like them.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hoeven (ww.)to need
hoeven hooves ; need to ; require
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `hoeven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: behoeven
NL: behoren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: je hoeft niet te gaan EN: you need not go