Vertaal
Naar andere talen: • heet > DEheet > ESheet > FR
Vertalingen heet NL>EN

heet

bijv.naamw.
Uitspraak:  [het]

1) met een hoge temperatuur - hot, scalding
Pas op, goed blazen, want de soep is gloeiend heet. - Careful, blow on it, the soup is scalding hot.

2) (van eten) sterk gekruid en prikkelend in je mond - hot, spicy
Deze pepertjes zijn erg heet. - These peppers are really hot.

3) seksueel opgewonden - hot, excited
heet worden van lekkere billen - get turned on by the sight of a hot ass

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
heet hot ; spicy ; spiced ; seasoned ; randy ; piquant ; peppery ; peppered ; lascivious ; horny ; heated ; exciting ; excited ; appetizing ; highly radioactive ; warmly ; nutty ; hot
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `heet`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: brandend
NL: geil
NL: gekruid
NL: gepeperd
NL: gloeiend
NL: hartig
NL: hevig
NL: hitsig
NL: koortsig
NL: opgewonden

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: appetising
US-spelling: appetizing
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: heet van de naald EN: straight off
NL: bij het debat ging het heet toe EN: it was a heated debate
NL: in het heetst van de strijd EN: in the thick of the fight