I wijs

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[wɛis]
Verbuigingen:	wijzen (meerv.)

melodie - tune, melody

een bekend wijsje - a popular tune op de wijs van een oud volksliedje - to the tune of an old folk song

geen wijs kunnen houden (=vals zingen) - play/sing out of tune

helemaal van de wijs raken (=erg in de war raken) - lose one's head

II wijs

bijv.naamw.

Uitspraak:

[wɛis]

met veel kennis en inzicht - wise, thoughtful, prudent

zo wijs als Salomo - as wise as Solomon door ervaring wijs geworden - become wise through experience

Je bent niet goed wijs. (=doe niet zo dom) - You act kinda stupid.

© K Dictionaries Ltd.

wijs

smart ; marvellous ; melody ; methodology ; mode ; right-thinking ; sage ; sane ; scholarly ; sensible ; manner ; song ; terrific ; tune ; university-educated ; very learned ; way ; well-educated ; well-read ; wise ; lettered ; academic ; air ; ballad ; bright ; clever ; course ; ditty ; educated ; erudite ; fantastic ; intelligent ; learned ; fashion ; vote ; voice ; tune ; sagacious ; melody ; level-headed

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: bedachtzaam
NL: belezen
NL: correct
NL: deun
NL: doordacht
NL: erudiet
NL: fabelachtig
NL: fantastisch
NL: gaaf
NL: gebruik

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: marvellous US-spelling: marvelous

NL: Iemand iets wijsmaken EN: make a person believe s.th.
NL: dat maak je mij niet wijs EN: tell me another, that won't go down with me
NL: hij laat zich alles wijsmaken EN: he is very gullible
NL: hij probeert je wat wijs te maken EN: he is trying to fool you
NL: je moet je zelf niet wijsmaken dat... EN: you must not delude yourself into the belief that...
NL: daar kan ik niet uit wijs worden EN: I cannot make it out
NL: wees nou wijzer EN: don't be silly
NL: ben je niet wijs? EN: are you out of your senses?
NL: dan ben je nog even wijs EN: then you are no wiser than before
NL: ze is niet wijzer EN: she knows no better
NL: ik werd er niet veel wijzer door EN: it left me no wiser than before
NL: Iemand van de wijs brengen EN: put a person out, confuse a person
NL: van de wijs raken EN: (muz.) get out of tune, (figuurlijk) get confused
NL: van de wijs zijn EN: be out of tune, (figuurlijk) be at sea EN: zie verder wijze