I het verlangen

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[vərˈlɑŋə(n)]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

heftige behoefte aan iets - longing, desire, wish

seksuele verlangens - sexual longing

branden van verlangen (=heel erg graag iets willen) - burn with passion

het liedje van verlangen (=gezeur van kinderen die niet naar bed willen en de tijd willen rekken) - strech the time

II verlangen

werkw.

Uitspraak:	[vərˈlɑŋə(n)]
Verbuigingen:	verlangde (verl.tijd ) heeft verlangd (volt.deelw.)

willen hebben - long, yearn, crave

Ik verlang geen wonderen van je. - I don't expect miracles from you.

© K Dictionaries Ltd.

verlangen (ww.)	to hankering ; to yearning ; to yearn ; to want something very badly ; to want ; to require ; to pine ; to longing ; to long for ; to long ; to languish ; to hope ; to have one's heart set on ; to desire ; to demand ; to crave ; to covet ; to ache for
het verlangen	the wish ; the will ; the wanting ; the urge ; the craving
verlangen	ache ; wish for

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Trueterm




NL: begeerte
NL: begeren
NL: eis
NL: eisen
NL: hopen
NL: hunkeren
NL: lust
NL: norm
NL: reikhalzen
NL: smachten

NL: verlangen naar EN: long for, look forward to
NL: op verlangen iets tonen EN: show s.th. on demand
NL: op verlangen van EN: at (by) the desire of