1. MWB
  2. Vertalen
  3. stijf (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • stijf > DE • stijf > ES • stijf > FR
Vertalingen stijf NL>EN

stijf

bijv.naamw.
Uitspraak:  [stɛif]

1) als iets of iemand niet soepel kan bewegen - dense, stiff, tight
een stijve nek hebben - have a stiff neck
stijf zijn van de kou - be numb with cold
eiwit stijf kloppen - to wisk a egg white till stiff

2) als iemand terughoudend en vormelijk is - formal, stiff, uptight
een stijve trut - an uptight wench

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking je mond stijf dicht houden

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stijf measured ; rigid ; stiff ; wooden ; inflexible ; rigid ; starch ; stiff
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; KNNV Botanical glossary; KNNV


Voorbeeldzinnen met `stijf`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgemeten
NL: afgemeten praten
NL: hard
NL: harkerig
NL: houterig
NL: priesterlijk
NL: stevig
NL: stram
NL: streng
NL: stroef

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: stijf van de kou EN: stiff (numb) with cold
NL: iets stijf en strak volhouden EN: stoutly maintain s.th.