Vertaal
Naar andere talen: • scheiding > DEscheiding > ESscheiding > FR
Vertalingen scheiding NL>EN

de scheiding

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈsxɛidɪŋ]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) het scheiden (2) - division, parting, segregation, separation
de scheiding van kerk en staat - separation of Church and State
afvalscheiding - sorted waste disposal

2) de beëindiging van een huwelijk - divorce
Na hun scheiding bleven ze als vrienden met elkaar omgaan. - They remained friends after the divorce.

3) lijn waarlangs je hoofdhaar in verschillende richtingen is gekamd - hair parting, hair line
je haar in een scheiding dragen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de scheiding (v) the severance ; the separation ; the segregation ; the partition ; the divorce ; the division ; the dissociation
de scheidingthe break
scheiding sorting ; ablation(artificial) ; shifting ; separation ; parting ; isolating ; detachment ; demultiplexing ; demultiplex ; analytical separation
Bronnen: MWB; interglot; KDE opensourcesoftware; Vlietstra; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `scheiding`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afscheid
NL: afscheiding
NL: boedelscheiding
NL: echtscheiding
NL: opsplitsing
NL: segregatie
NL: verbreking

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `break `
In US-Engels gebruikt men `recess`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: scheiding van tafel en bed EN: separation from bed and board
NL: scheiding van Kerk en Staat EN: disestablishment