Vertaal
Naar andere talen: • scheiding > DEscheiding > ENscheiding > ES
Vertalingen scheiding NL>FR

de scheiding

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈsxɛidɪŋ]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) het scheiden (2) - séparation (la ~)
de scheiding van kerk en staat - la séparation de l'Église et de l'État
afvalscheiding - tri sélectif des déchets

2) de beëindiging van een huwelijk - divorce (le ~)
Na hun scheiding bleven ze als vrienden met elkaar omgaan. - Après leur divorce ils ont continué à se voir comme amis.

3) lijn waarlangs je hoofdhaar in verschillende richtingen is gekamd - raie (la ~), ligne (la ~)
je haar in een scheiding dragen - avoir une raie dans les cheveux

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de scheiding (v) division (v) ; ségrégation (v) ; séparation (v)
scheiding ablation artificielle ; décollement ; démultiplexage ; disjonction ; divorce ; séparation ; séparation analytique
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `scheiding`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afscheid
NL: afscheiding
NL: boedelscheiding
NL: echtscheiding
NL: opsplitsing
NL: segregatie
NL: verbreking

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: scheiding van tafel en bed FR: séparation (la) de corps et de biens