rammelen

Vertalingen rammelen NL>EN

werkw.

Uitspraak:	[ˈrɑmələ(n)]
Verbuigingen:	rammelde (verl.tijd ) heeft gerammeld (volt.deelw.)

1) een onregelmatig geluid maken - rattle, clatter, clink

een rammelende ketting - rattling chain
rammelen van de honger (=grote honger hebben) - have a rumbling belly

2) (van een verhaal) niet geloofwaardig zijn of niet goed opgebouwd zijn - lack cohesion, be unsteady

Het betoog rammelde aan alle kanten. - The argument was lame on all sides.

3) deel van de uitdrukking:

iemand door elkaar rammelen

Overige bronnen

rammelen (ww.)	to clang ; to clink ; to jangle ; to jingle ; to rattle ; to rattling ; to starve
rammelen	rattle

Bronnen: interglot; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `rammelen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: honger hebben
NL: klepperen
NL: kletteren
NL: knorren
NL: niet deugen
NL: schudden

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: Iemand door elkaar rammelen EN: shake a person
NL: ik rammelen van de honger EN: I am famished

Ook in de database