meenemen

werkw.

Uitspraak:	['menemə(n)]
Verbuigingen:	nam mee (verl.tijd ) heeft meegenomen (volt.deelw.)

1) bij je hebben als je ergens heen gaat - take with

eten meenemen voor onderweg - take some food for on the way

2) deel van de uitdrukking:

het is mooi meegenomen dat ... (=het is een prettig extra voordeel dat ...) - it's nice that ...

© K Dictionaries Ltd.

meenemen (ww.)	to catch ; to collect ; to come round for ; to entrain ; to fetch ; to pick up ; to take ; to take along ; to take away
meenemen	bring along

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




NL: afhalen
NL: afnemen
NL: bijeenbrengen
NL: leiden
NL: medebrengen
NL: medenemen
NL: meebrengen
NL: meeslepen
NL: ophalen
NL: verdisconteren

Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `take away ` In US-Engels gebruikt men `carry out`

NL: een goede opinie van iets (iemand) meenemen EN: carry away a good opinion of s.th. (a person)
NL: dat is alvast meegenomen EN: that is so much to the good
NL: van zijn colleges zal je niet veel meenemen EN: his lectures will not benefit you much