I het hof

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[hɔf]
Verbuigingen:	hoven (meerv.)

1) paleis en huishouden van een vorst - court, castle

het hof van de Friese Nassaus - the Friese Nassau Castle hofdame - lady-in-waiting

hofleverancier (=eervolle naam die een bedrijf van de koningin krijgt) - purveyor to the Royal Household

2) belangrijke rechtbank - court

het hof van justitie - court of law

hof van cassatie (=hoogste rechtbank die een lagere rechtbank controleert) - High Court

3) deel van de uitdrukking:

iemand het hof maken (=aardig en charmant tegen iemand doen om een relatie te krijgen) - court (someone), pay special attention to (someone)

II de hof

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[hɔf]
Verbuigingen:	hoven (meerv.)

tuin - courtyard, yard

doolhof - maze, labyrinth Die kwekerij heet 'de hof van Groningen'. - That market garden is called 'The Groningen Court'

de hof van Eden (=paradijs) - Paradise

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

het hof	the court
de hof (m)	the court of law ; the courtyard ; the farmyard ; the law court ; the public garden
hof	court ; garden ; Single Court ; yard

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: balie
NL: binnenplaats
NL: boerenerf
NL: cour
NL: erf
NL: gerecht
NL: gerechtshof
NL: gevolg
NL: heem
NL: hofzaal

Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `garden` In US-Engels gebruikt men `backyard / yard`

NL: aan 't hof EN: at court
NL: het hof maken EN: court, make love to