1. MWB
  2. Vertalen
  3. verrijzen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • verrijzen > EN • verrijzen > ES • verrijzen > FR
Vertalingen verrijzen NL>DE

verrijzen

werkw.
Uitspraak:  [vərˈɛizə(n)]
Verbuigingen:  verrees (verl.tijd ) is verrezen (volt.deelw.)

1) rechtop uitsteken boven - hinausragen , sich über ... erheben
De Domtoren verrijst hoog boven de stad Utrecht. - Der Domturm ragt hoch über die Stadt Utrecht hinaus.

2) opstaan - erstehen , auferstehen
Hij leek wel verrezen uit de dood. - Er schien von den Toten auferstanden zu sein.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verrijzen (ww.) auftauchen (ww.) ; erscheinen (ww.) ; sich erheben (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `verrijzen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bestijgen
NL: klimmen
NL: opdoemen
NL: opgaan
NL: opkomen
NL: opstaan
NL: rijzen
NL: stijgen
NL: wassen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (uit de dood, het graf) verrijzen DE: (von dem Tode, aus dem Grabe) auferstehen