Vertaal
Naar andere talen: • vechten > ENvechten > ESvechten > FR
Vertalingen vechten NL>DE

vechten

werkw.
Uitspraak:  [ˈvɛxtə(n)]
Verbuigingen:  vocht (verl.tijd ) heeft gevochten (volt.deelw.)

strijden met lichamelijk geweld - kämpfen
Toen ze er met woorden niet uitkwamen, begonnen ze te vechten. - Als sie mit Worten nicht auskamen, begannen sie zu kämpfen.
een robbertje/potje/partijtje vechten - sich prügeln
uitdrukking vechten voor een betere samenleving

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vechten (ww.) balgen (ww.) ; bestreiten (ww.) ; fechten (ww.) ; kämpfen (ww.) ; schlagen (ww.) ; sich duellieren (ww.) ; sich keilen (ww.) ; sich raufen (ww.)
het vechtendas Streiten
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen


Voorbeeldzinnen met `vechten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bakkeleien
NL: duelleren
NL: kampen
NL: knokken
NL: matten
NL: strijd voeren
NL: strijden

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: met iemand vechten DE: sich mit einem schlagen, raufen, prügeln, keilen, balgen
NL: (twee honden) vechten om een been DE: beißen sich um einen Knochen
NL: (de kinderen) vechten met elkaar (om de bal) DE: schlagen s., prügeln (das)
NL: om iets, om iemand vechten DE: (beslist willen hebben) sich um etwas, um einen reißen