Vertaal
Naar andere talen: • uitsmijter > ENuitsmijter > ESuitsmijter > FR
Vertalingen uitsmijter NL>DE

de uitsmijter

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  œytsmɛitər]
Verbuigingen:  uitsmijters (meerv.)

1) gebakken eieren op brood - strammer Max (der ~)
Voor mij graag een dubbele uitsmijter met spek. - Für mich bitte einen doppelten strammen Max mit Speck.

2) slotnummer van een concert waardoor mensen enthousiast naar huis gaan - Raußschmeißer (der ~)
De band speelde hun laatste hit als uitsmijter. - Die Band spielte ihren letzten Hit als Raußschmeißer.

3) portier van een café, discotheek of nachtclub - Türsteher (der ~)
Als je de andere gasten lastig valt, zet die potige uitsmijter je zonder pardon op straat. - Wenn du andere Gäste belästigt, setzt dich der stämmige Türsteher ohne Pardon vor die Tür.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de uitsmijter (m) der strammer Max ; der Türsteher
de uitsmijterder Rausschmeißer
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `uitsmijter`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bink
NL: slotnummer