1. MWB
  2. Vertalen
  3. uitpersen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • uitpersen > EN • uitpersen > ES • uitpersen > FR
Vertalingen uitpersen NL>DE

uitpersen

werkw.
Uitspraak:  [ˈœytpɛrsə(n)]
Verbuigingen:  perste uit (verl.tijd ) heeft uitgeperst (volt.deelw.)

1) sap ergens uit drukken - auspressen
een sinaasappel uitpersen - eine Orange auspressen

2) zo veel mogelijk voordeel uit iemand halen ten koste van die persoon - auspressen , ausquetschen , ausbeuten
De landarbeiders werden uitgeperst. - Die Landarbeiter werden ausgebeutet.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
uitpersen (ww.) ausdrücken (ww.) ; ausnehmen (ww.) ; auspressen (ww.) ; ausquetschen (ww.) ; plündern (ww.) ; pressen (ww.) ; quetschen (ww.)
uitpersen Abpressen ; Ausschmelzen ; Expressio ; Herauspressen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `uitpersen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afpersen
NL: leeghalen
NL: leegknijpen
NL: persen
NL: plunderen
NL: uitknijpen
NL: uitzuigen