toetakelen

Vertalingen toetakelen NL>DE

werkw.

Uitspraak:	[ˈtutakələ(n)]
Verbuigingen:	takelde toe (verl.tijd ) heeft toegetakeld (volt.deelw.)

(iemand) zo mishandelen dat hij of zij zichtbaar lichamelijk letsel heeft - zurichten

iemand lelijk toetakelen - jemanden hässlich zurichten

Overige bronnen

toetakelen (ww.)	durchprügeln (ww.) ; verprügeln (ww.) ; zusammenschlagen (ww.)
toetakelen (werkw.)	zurichten

Bronnen: interglot; Wiktionary

Voorbeeldzinnen met `toetakelen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: aframmelen
NL: afranselen
NL: afrossen
NL: aftuigen
NL: bederven
NL: beschadigen
NL: havenen
NL: in elkaar slaan
NL: in elkaar timmeren
NL: schenden

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: (iemand) lelijk toetakelen DE: übel zurichten DE: (opdirken) aufdonnern, auftakeln

Zojuist vertaald