1. MWB
  2. Vertalen
  3. snuffelen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • snuffelen > EN • snuffelen > ES • snuffelen > FR
Vertalingen snuffelen NL>DE

snuffelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈsnʏfələ(n)]
Verbuigingen:  snuffelde (verl.tijd ) heeft gesnuffeld (volt.deelw.)

1) (van dieren) aandachtig ruiken - schnüffeln
De hond snuffelde aan mijn jas. - Der Hund schnüffelte an meiner Jacke.

2) rondkijken of je iets ziet wat je zou willen hebben - schnüffeln
snuffelen in de bakken met lager geprijsde kleren - in den Kisten mit herabgesetzten Kleidern schnüffeln

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
snuffelen (ww.) kramen (ww.) ; wühlen (ww.) ; wittern (ww.) ; suchen (ww.) ; stöbern (ww.) ; spähen (ww.) ; spüren (ww.) ; spionieren (ww.) ; sichern (ww.) ; sich anschmiegen (ww.) ; schnüffeln (ww.) ; schachern (ww.) ; rummeln (ww.) ; nachforschen (ww.) ; liebkosen (ww.) ; hätscheln (ww.) ; herumschnüffeln (ww.) ; herumkramen (ww.) ; grasen (ww.) ; grapsen (ww.) ; grapschen (ww.) ; grabbeln (ww.) ; fahnden (ww.) ; durchsuchen (ww.) ; durch die Nase einziehen (ww.) ; beschnüffeln (ww.) ; beschnuppern (ww.)
snuffelen (werkw.) schnüffeln ; stöbern
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `snuffelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: graaien
NL: grabbelen
NL: grasduinen
NL: naspeuring doen
NL: neuzen
NL: rechercheren
NL: rondneuzen
NL: rondwroeten
NL: ruiken
NL: snuiven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: altijd in de boeken zitten te snuffelen DE: (spreektaal) schmökern