Vertalingen schuilen NL>DE
schuilen
werkw.
| Uitspraak: | [ˈsxœylə(n)] |
| Verbuigingen: | schuilde, school (verl.tijd ) heeft geschuild, heeft gescholen (volt.deelw.) |
1) verborgen zijn -
hinter etwas stecken , sich verstecken | Welke motieven schuilen er achter de beëindiging van hun samenwerking? - Welche Motive verbergen sich hinter der Beendigung ihrer Zusammenarbeit? |
2) als het regent ergens gaan staan waar je droog blijft -
Schutz suchen | onder een dakje schuilen voor de regen - unter einem Dach Schutz vor dem Regen suchen |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| schuilen (ww.) | Schutz suchen (ww.) ; sich unterstellen (ww.) ; sich verbergen (ww.) ; sich verstecken (ww.) ; unterstehen (ww.) ; zuflüchten (ww.) |
| schuilen (werkw.) | abschirmen ; Schutz suchen ; verbergen |
Bronnen: Trueterm; interglot; Claudia; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `schuilen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: liggenNL: schuilgaanNL: toevluchtenNL: uitwijkenNL: vluchtenNL: wegkruipenUitdrukkingen en gezegdes
NL: er schuilt wat achter
DE: es steckt etwas dahinter
