1. MWB
  2. Vertalen
  3. rondlopen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • rondlopen > EN • rondlopen > ES • rondlopen > FR
Vertalingen rondlopen NL>DE

rondlopen

werkw.
Uitspraak:  [ˈrɔntlopə(n)]
Verbuigingen:  liep rond (verl.tijd ) heeft rondgelopen (volt.deelw.)

lopen zonder een bepaald doel - umherlaufen
een beetje rondlopen door de stad - ein wenig in der Stadt umherlaufen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
rondlopen (ww.) bummeln (ww.) ; herumgehen (ww.) ; herumlaufen (ww.) ; herumschlendern (ww.) ; herumspazieren (ww.) ; schlendern (ww.) ; umherschlendern (ww.) ; wandern (ww.)
rondlopen umhergehen ; umherlaufen
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `rondlopen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aflopen
NL: afreizen
NL: bestaan
NL: ijsberen
NL: rondslenteren
NL: rondwandelen
NL: rondwaren
NL: rondzwalken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: al lang met een plan rondlopen DE: sich schon lange mit einem Plan tragen, schon lange mit einem Plan umgehen
NL: loop rond! DE: geh mir!, (kom nou) so blau!, (ach wat) i wo!