Vertalingen ontvankelijk NL>DE
ontvankelijk
bijv.naamw.
| Uitspraak: | [ɔntˈfɑŋkələk] |
1) deel van de uitdrukking: -
ontvankelijk zijn voor (=gemakkelijk te beïnvloeden zijn door) - für etwas empfänglich sein
Sinds hij geen communist meer is, is hij nogal ontvankelijk voor rare godsdienstige ideeën. - Seit er kein Kommunist mehr ist, ist er ziemlich empfänglich für seltsame kirchliche Ideen.
|
2) deel van de uitdrukking: -
een klacht niet ontvankelijk verklaren (=officieel melden dat de klacht niet geldig is) - eine Beschwerde abweisen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| ontvankelijk | aufgeschlossen (bnw.) ; empfänglich ; zugänglich ; empfangsbereit ; zulässig |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `ontvankelijk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: acceptabelNL: gevoeligNL: openNL: openstaandNL: receptiefNL: sensibelNL: toegankelijkNL: vatbaarUitdrukkingen en gezegdes
NL: voor verstandige voorstellen altijd
ontvankelijk zijn
DE: vernünftigen Vorgängen immer zugänglich seinNL: altijd voor nieuwe ideeën
ontvankelijk zijn
DE: für neue Ideen immer aufgeschlossen seinNL: niet
ontvankelijk verklaren
DE: als unzulässig abweisen