Vertalingen kwijt NL>DE
kwijt
bijv.naamw.
1) deel van de uitdrukking: -
kwijt zijn (=(iets of iemand) niet kunnen vinden) - verloren haben
Ik ben mijn hond kwijt. - Ich habe meinen Hund verloren.
|
2) deel van de uitdrukking: -
kwijt willen (=(iets) willen zeggen) - etwas loswerden wollen
Ik wil wel aan je kwijt dat ik dit niet prettig vind. - Ich möchte dir sagen, dass ich das nicht gut finde.
|
3) deel van de uitdrukking: -
Kan ik iets aan je kwijt? (=wil je iets eten of drinken?) - Kann ich dir etwas anbieten?
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
kwijt | vergangen ; verirrt ; verloren ; verschwunden ; los |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `kwijt`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: verdwaaldNL: verlorenNL: vermistNL: wegNL: zoekUitdrukkingen en gezegdes
NL: (iets)
kwijt zijn
DE: verloren haben, (er vanaf zijn) los seinNL: (in het gedrang) ben ik mijn stok
kwijt geraakt
DE: ist der Stock mir abhanden gekommenNL: zijn hoofd
kwijt raken
DE: den Kopf verlieren