kwalijk

bijv.naamw.

Uitspraak:

[ˈkwalək]

1) ongewenst - übel

kwalijke gevolgen hebben - üble Folgen haben

2) niet zonder bezwaar - schlecht

Je kunt hem kwalijk midden in de nacht op straat zetten. - Du kannst ihn schlecht mitten in der Nacht auf die Straße setzen.

3) deel van de uitdrukking: -

kwalijk nemen (=boos op iemand zijn wegens iets) - verübeln Ik neem hem zijn onbeschofte gedrag erg kwalijk. - Ich nehme ihm sein unverschämtes Verhalten übel.

© K Dictionaries Ltd.

kwalijk

ernst ; kritisch ; schlimm ; übel ; schädlich

Bronnen: interglot; Trueterm




NL: amper
NL: bezwaarlijk
NL: erg
NL: ernstig
NL: nadelig
NL: nauwelijks
NL: negatief
NL: snood
NL: ternauwernood
NL: van bedenkelijke aard

NL: Iemand iets kwalijk nemen DE: einem etwas übelnehmen, verübeln
NL: neem me niet kwalijk DE: entschuldigen Sie, Verzeihung bitte
NL: kwalijk riekend DE: übelriechend
NL: Iemand kwalijk gezind zijn DE: einem übelwollen